Tulipano

Tulipano: Dichiarazione d’amore

I Persiani, amanti dell’elegante stelo e dello splendido calice che lo corona non si stancano di ammirare i pennacchi di porpora e di lilla di violetto e di rosso scuro, di rosa tenero, di giallo, e delle sfumature che si rincorrono, si congiungono, si fondono, si separano sui ricchi petali senza mai confondersi.

Il suo significato deriva dalla leggenda perisana di Shirin e della bella Ferhad: secondo cui i primi tulipani nacquero dalle loro lacrime e dal loro sangue.

Ecco spiegata la scelta di un’immagine di due amanti persiani, per rappresentare il significato del tulipano.

Il testo presente come texture sullo sfondo degli amanti è una poesia persiana del poeta Nezami.

 

E se mai fino a lei trovassi una via? da lontano la luna conviene guardare.

E se ti chiedesse tutto quello che possiedi? è ciò che a Dio chedo piangendo.

E se sol la tua testa la soddisfacesse? Subito questo prestito spiccherei dal collo.

L’amicizia di lei allontana da te! Simile cosa non possono fare gli amici.

Quietati chè vana è questa impresa. Vietata a me è la quiete.

Và allora, pazientando per questa pena. Per l’anima come si può pazientare?

Non si vergogna il cuore di pazientare. Può farlo il cuore, ma cuore non c’è.

Temi qualcuno nel tuo dolore? Solo il tormento di separarmi da lei.

scopri gli altri fiori

Annunci

Un pensiero su “Tulipano

  1. Pingback: Introduzione

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...